¡Atención! Importante Comunicado

📢¡Atención!
Importante Comunicado

COMUNICADO

La Comisión Nacional de Telecomunicaciones (CONATEL) de la República de Honduras, a las autoridades marítimas de puertos nacionales e internacionales, apoderados legales del servicio móvil marítimo y propietarios de barcos con registro o matricula hondureña comunica:

Que debido a la emergencia por la pandemia del Coronavirus, COVID-19, los framites de Licencias Marítimas de Radio (nuevas y renovaciones), no se están realizando de manera habitual y para continuar con la atención a estos trámites se ha habilitado a agentes representantes externos autorizados por la Dirección de Marina Mercante de Honduras.

Asimismo, la Dirección de Marina Mercante de Honduras mediante Circular DGMM No.008-2020 de fecha Veinticinco (25) de marzo del año dos mil veinte (2020), ha informado que se ha concedido ampliación de la vigencia del documento de registro hondureño denominado patente de navegación por treinta (30) días más después de su vencimiento, con opción a ampliarse mientras continúe el Estado de Emergencia en Honduras declarado en el Decreto Nacional No. PCM021-2020 de fecha quince (15) de marzo del año dos mil veinte (2020).

Por lo tanto, esta Comisión comunica que la vigencia de las Licencias Marítimas de Radio asociadas a las patentes de navegación en referencia, se prolongan por el mismo periodo que lo haga la misma, sin perjuicio de los pagos aplicables conforme a Ley al momento de la renovación correspondiente.

📢Attention!
Important notice

NOTICE

The National Telecommunications Commission (CONATEL) of the Republic of Honduras, to the maritime authorities of national and international ports, legal representatives of the maritime mobile service and owners of ships with Honduran registration, communicates the following:

That due to the emergency of the Coronavirus, COVID-19 pandemic, the procedures for Radio Maritime Licenses (new and renewals) are not being carried out on a regular basis and to continue attending them, external representative agents have been authorized by The Merchant Maritime Administration of Honduras.

The Merchant Maritime Adminisfration of Honduras has also informed on Note DGMM No.008-2020 dated March 25, 2020 that an extension of the validity of the Honduran registration document called Navigation License has been granted for thirty (30) more days after its expiration, with the option of extending its validity while the State of Emergency in Honduras declared by National Decree No. PCM021-2020 on March 15, 2020 continues.

Therefore, this Commission communicates that the validity of the Radio Maritime Licenses associated with the Honduran navigation licenses stated above, are extended for the same period of time, without prejudice of the applicable payments according to Law at the time of its corresponding renewal.